Another World

I need another place

Will there be peace

I need another world

This one's nearly gone

別の　場所に　行きたい

そこは　平和　だろうか？

別の　世界に　行きたい

この世界は　ほとんど　滅びてしまった


Still have to many dreams

Never seen the light

I need another world

A place where I can go

それでも　数え切れない　夢を　見る

光を　見たことが　ない

別の　世界に　行きたい

私が　行ける　トコロ　なら


I'm gonna miss the sea

I'm gonna miss the snow

I'm gonna miss the bees

I miss the things that grow

海が　恋しく　なる

雪が　恋しく　なる

蜂が　恋しく　なる

育っていくものが　恋しく　なる



I'm gonna miss the trees

I'm gonna miss the sun

I miss the animals

I'm gonna miss you all

木々が　恋しく　なる

太陽が　恋しく　なる

動物が　恋しく　なる

君たち　皆が　恋しく　なる



I need another place

Will there be peace

I need another world

This one's nearly gone

別の　場所に　行きたい

そこは　平和　だろうか？

別の　世界に　行きたい

この世界は　ほとんど　滅びてしまった



I'm gonna miss the birds

Singing all there songs

I'm gonna miss the wind

Been kissing me so long

あらゆる　歌を　歌う

鳥が　恋しく　なる

長い間　私に　キスを　してくれた

風が　恋しく　なる